Luka 5:17–26 1. Uvod: Puna kuća i nevidljivi ljudi U ovom tekstu vidimo kuću prepuno ljudi. Toliko je prepuno da oni kojima je pomoć najpotrebnija ne mogu ni da priđu Isusu. U progresivnom čitanju, ovo postaje snažna slika naših društava i Crkava: često su pune pobožnih, pune pravila i „ispravnih“ shvatanja, ali zato zatvorene za […]

  1. Uvod U savremenoj teološkoj metodologiji pitanje kako se čita Biblija postalo je jednako važno kao i pitanje šta tekst kaže. Unutar različitih hrišćanskih tradicija čitanje Pisma nikada nije neutralan čin: ono je duboko oblikovano konfesionalnim identitetom, hermeneutičkim pretpostavkama, crkvenim autoritetom i istorijskim iskustvom interpretacije. Posebno je izražen problem u zajednicama koje visoko vrednuju […]

  UVOD: Snaga koja prevazilazi čoveka Svi ljudi, bez obzira na veru, poreklo i životni put, susreću se sa trenucima kada se osećaju nemoćno. Neko se bori sa bolešću, neko sa nepravdom, neko sa usamljenošću, neko sa teretom odgovornosti i strahom od budućnosti. U takvim trenucima najopasnije nije što nemamo snage — nego što mislimo […]

  1. Tekst i osnovno značenje Stih Filipljanima 4:13 predstavlja Pavlovo svedočanstvo o njegovoj sposobnosti da istraje u različitim životnim okolnostima. Rečenica „Sve mogu u Hristu koji mi daje snagu” ne odnosi se na neograničenu moć vernika, već na sposobnost da se podnesu sve životne situacije zahvaljujući Hristovoj podršci. 2. Kontekst u poslanici 2.1. Književni […]

  Uvod U hrišćanskoj tradiciji, posebno u katoličkoj i pravoslavnoj teologiji, „sedam darova Svetoga Duha“ predstavljaju ključnu kategoriju za razumevanje delovanja Božjeg Duha u čoveku i Crkvi. Ovi darovi ne označavaju posebne sposobnosti u psihološkom smislu, već duhovne dispozicije koje osposobljavaju vernika da živi u skladu sa Božijom voljom, raste u svetosti i ostvaruje puninu […]

  Uvod Pitanje ljudske seksualnosti i njenog odnosa prema identitetu zauzima centralno mesto u savremenim filozofskim, psihološkim i teološkim raspravama. Dok moderne društvene i humanističke nauke seksualnost razumeju kao dinamičnu dimenziju ličnosti, oblikovanu biološkim, psihološkim i društveno–kulturnim faktorima, teološka tradicija obično polazi od ontološkog pojma čoveka kao stvorenog bića čija je telesnost integrisana u poziv […]

  1. Biblija i ljudska seksualnost: obim i priroda tekstova Biblija se ne bavi seksualnošću kao psihološkom ili identitetskom kategorijom u savremenom smislu. Umesto toga, govori o seksualnom ponašanju, društvenim normama, braku, reprodukciji i moralnom poretku zajednice. Njeni tekstovi nastaju u rasponu od više vekova i reflektuju: starozavetni bliskoistočni kontekst, gde je seksualnost neraskidivo vezana […]

Dragi prijatelji, kolege i tragaoci za istinom, u vremenu u kojem se reči koriste lakše nego ikada, a tumačenja izgovaraju brže nego što se promišljaju, pred nas se postavlja jednako staro i uvek novo pitanje: kako govoriti odgovorno? Kako misliti duboko? Kako razumeti slojevito? Kako biti pravedan u svetu koji često žuri da presudi još […]

  Uvod Stihovi 1Kor 6,9–10 i 1Tim 1,9–10 predstavljaju najdiskutovanije novozavetne tekstove u vezi sa muško–muškim seksualnim praksama. Ključni termini malakoi i arsenokoitai često se prevode kao „efeminirani“ i „muželožnici“, ili u modernim prevodima „homoseksualci“, iako je takvo čitanje istorijski i filološki problematično.¹ Cilj ovog rada je: (1) da pruži filološku i istorijsku egzegezu; (2) […]

  1. KORINĆANIMA 6:9 — EGZEGEZA 1. Tekst i prevod Grčki tekst (relevantni deo): οὔτε μοιχοὶ οὔτε μαλακοὶ οὔτε ἀρσενοκοῖται… Najspornije reči: malakoi arsenokoitai Veći deo savremenog spora odnosi se upravo na njihov prevod i značenje. 2. Istorijsko-lingvistička analiza ključnih termina A. malakoi Doslovno: „mekani“. Raspon značenja u grčkom jeziku (klasičnom, helenističkom i koine): „mekan, […]